Tác giả: O. Henry
Người dịch: Ngô Vĩnh Viễn
Cuốn sách tuyển tập những truyện ngắn đặc sắc của O. Henry. Ông được biết đến là tác giả truyện ngắn có ảnh hưởng không nhỏ đến bản sắc văn chương Mỹ. Văn phong O. Henry nhẹ nhàng, dí dỏm nhưng ẩn sau đó là những bi kịch nghiệt ngã của số mệnh, của cuộc sống. Nhiều độc giả không khỏi sửng sốt với những cái kết đầy bất ngờ trong trang văn của ông. Một xã hội Mỹ đa dạng với thân phận của nhiều tầng lớp khác nhau đã được phản ánh sinh động bằng bút lực dồi dào. Điều này lý giải vì sao, truyện ngắn O. Henry được xem như mẫu mực của truyện ngắn hiện đại: cấu trúc ngắn gọn, giọng văn tự nhiên, hài hước, cốt truyện giản dị nhưng không kém phần kịch tính.