Sao Mai Braille (SMB) - Phần Mềm Soạn Thảo & Chuyển Dịch Chữ Nổi

• Dịch nhạc chữ nổi trực tuyến
• Video hướng dẫn sử dụng
• Có gì mới trong các bản phát hành
• Phần mềm thư viện dịch nhạc Bừng Sáng

Sao Mai Braille (SMB) là phần mềm soạn thảo văn bản định dạng và chuyển dịch chữ nổi miễn phí, phát triển bởi Sao Mai Vì Người Mù. SMB được tạo ra với mong muốn đem lại một giải pháp thống nhất trong quy trình chuyển đổi chữ nổi cho văn bản, hình ảnh, toán và âm nhạc. Với công cụ này, chúng tôi hy vọng sẽ giúp việc sản xuất sách chữ nổi của cá nhân người mù cũng như của các tổ chức sẽ giảm bớt chi phí, nhanh chóng và hiệu quả hơn.

Tài liệu hướng dẫn sử dụng này sẽ giới thiệu chi tiết các chức năng của SMB. Quý bạn cũng có thể xem các video hướng dẫn nhanh từ kênh Youtube của Sao Mai.

Chức Năng Chính

• Soạn thảo văn bản có định dạng cho cả tài liệu chữ sáng lẫn chữ nổi.

• Nhập chữ nổi bằng phương pháp 6 phím.

• Dịch văn bản sang chữ nổi với hơn 150 bảng ngôn ngữ khác nhau, dùng thư viện LibLouis.

• Làm việc và chuyển dịch sang chữ nổi chính xác với nhiều kiểu tài liệu khác nhau, như Microsoft Word, TXT, RTF and HTML. Mở và lưu tài liệu chữ nổi dưới dạng tài liệu có định dạng .SMB, tập tin cho máy in chữ nổi .PEF, bản chữ nổi đã định dạng .BRF, bản chữ nổi chưa định dạng .BRL, và bản chữ nổi chuẩn Tây Ban Nha .BRA.

• Chọn nhiều bảng dịch cho cùng một văn bản, giúp chuyển qua chữ nổi ở nhiều ngôn ngữ khác nhau.

• Hỗ trợ Toán: viết và trình bày biểu thức toán; Nhập và xuất mã LaTeX, MathML; Đọc với trình đọc màn hình; Dịch sang chữ nổi theo chuẩn Việt Nam, Nemeth và UEB; Chế độ di chuyển duyệt trong biểu thức. Dùng thư viện MathCAT để chuyển biểu thức Toán sang giọng đọc, chữ nổi và chế độ duyệt.

• Hỗ trợ đầy đủ quy trình sản xuất hình nổi từ khâu vẽ, chỉnh sửa và chuyển đổi hình nổi. SMB được tích hợp sẵn công cụ xử lý hình SMG, hoặc có thể tải SMG về cài đặt chạy độc lập.

• Dịch bản nhạc chữ sáng ở dạng MusicXMLsang chữ nổi với kết quả chính xác và có định dạng chuẩn. SMB dùng thư viện phần mềm Bừng Sáng do chính chúng tôi phát triển, hỗ trợ nhiều tính năng mới và hơn 100 thiết lập tùy chỉnh dịch khác nhau. Với hộp thoại Thông Tin Bản Nhạc, có thể chỉnh sửa bản nhạc trước khi dịch sang chữ nổi.

• Dễ dàng thêm mới kiểu định dạng, tùy chỉnh và áp dụng vào cả tài liệu chữ sáng và chữ nổi. chương trình đóng gói sẵn một bộ kiểu định dạng thường dùng cho cả chữ sáng và chữ nổi.

• Tạo và quản lý mục lục tự động với nhiều tùy chọn.

• Hỗ trợ dịch sang chữ nổi với đa dạng các kiểu bảng dữ liệu cùng với nhiều tùy chọn riêng cho từng loại.

• Chức năng chia tài liệu, cho phép sắp xếp và phân một tài liệu lớn thành những tập nhỏ để phục vụ cho việc sản xuất sách chữ nổi.

• Hỗ trợ nhiều mã chữ nổi khác nhau, và có thể chuyển đổi qua lại giữa mã chữ nổi Ascii và Unicode.

• Hiện phần mềm có 36 ngôn ngữ đã được dịch cho phần giao diện người dùng. Ngoài ra, giao diện được thiết kế thân thiện với người dùng trình đọc màn hình như Jaws và NVDA.

Tải bản SMB 24.7.15

Ngày phát hành: 12 tháng 7 năm 2024.

Hãy điền vào biểu mẫu sau để tải phần mềm. Trình duyệt sẽ tải tập tin cài đặt theo tùy chọn của quý bạn. Ngoài ra, quý bạn cũng sẽ nhận được một email có liên kết tải trực tiếp. Nếu không thể tải, vui lòng liên hệ với chúng tôi.