SMTech News
Bản Tin Công Nghệ Trợ Giúp Ngày 13/07/2024
1. Phát Hành Sao Mai Braille 24.7.15
Những điểm nổi bật trong phiên bản SMB 24.7 bao gồm: thêm 7 bảng dịch chữ nổi mới cho văn bản (Serbia Cyrillic, Hebrew Biblical, Yiddish, Akkadian, Syriac, Ugaritic và Cuneiform Chuyển tự); đọc các biểu thức toán bằng tiếng Thụy Điển và tiếng Ý; chuyển đổi các biểu thức toán sang mã chữ nổi chuẩn ASCIIMath, LaTeX và Thụy Điển; đọc bản nhạc ở chế độ điều hướng, hỗ trợ chèn các loại tập tin nhạc phổ biến khi máy có cài đặt MuseScore; cùng nhiều tính năng và cải tiến mới khác.
https://saomaicenter.org/vi/news/cong-nghe/phat-hanh-sao-mai-braille-24715
2. Thông Tin Về NVDA
2.1. Phát Hành NVDA 2024.3 Beta 2
NV Access đã phát hành phiên bản 2024.3 beta 2 của trình đọc màn hình miễn phí NVDA vào ngày 8/7/2024.
Người dùng có thể tải về để trải nghiệm và gửi phản hồi nếu gặp bất cứ vấn đề gì.
Phiên bản này sửa lỗi khi đọc thư trong Windows Mail, thêm phiên âm quốc tế cho chữ nổi, sửa lỗi cho các thiết bị âm thanh mono, sửa lỗi cho việc chuẩn hóa kí tự Unicode và cập nhật bản địa hóa (chưa cập nhật tiếng Việt).
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2024-3beta2/
2.2. Khảo Sát Mức Độ Hài Lòng Của Người Dùng NVDA
NV Access đang khảo sát mức độ hài lòng: khó khăn và mong muốn của người dùng trình đọc màn hình NVDA, nhằm có kế hoạch phát triển phần mềm này phù hợp với nhu cầu và mong đợi của cộng đồng.
3. Phát Hành Studio Recorder 4.7.0
Mới đây, American Printing House For The Blind (APH) đã có thông báo phát hành phiên bản 4.7.0 cho trình thu âm Studio Recorder (SR).
Cho những ai chưa biết, SR là trình thu âm đặc biệt dành cho người khiếm thị, có trả phí, chạy trên Windows, đã ra đời trên dưới hai mươi năm, thích hợp để thu sách nói và biên tập âm thanh đơn giản.
https://tech.aph.org/sr_new.htm
4. Làm Gì Khi Laptop Không Có Âm Thanh
Không gì thú vị bằng bật lên một số giai điệu để duy trì động lực trong ngày làm việc. Nhưng nếu âm thanh máy tính xách tay (laptop) của bạn không hoạt động, nó thực sự có thể giết chết cảm xúc của bạn. Có thể khó tìm ra vấn đề; Nguyên nhân có phải từ tai nghe hay có thể có lỗi gì đó bên trong máy tính của bạn? Dưới đây là những cách khắc phục sự cố nói trên.
https://www.pcmag.com/how-to/what-to-do-if-a-laptop-has-no-sound
5. Tính năng trợ năng mới của Chromebook giúp tắt Trackpad dễ dàng hơn
Chromebook, được biết đến với giá cả phải chăng, tính đơn giản và Chrome OS, ngày càng trở nên phổ biến và thị phần của chúng tiếp tục tăng. Để cải thiện hơn nữa trải nghiệm người dùng, Google sẽ giới thiệu một tính năng trợ năng mới cho Chromebook: khả năng tắt bàn di chuột tích hợp (trackpad). Tính năng này sẽ được triển khai thông qua cờ tính năng, cho phép người dùng dễ dàng tắt trackpad khi nó cản trở trải nghiệm của họ bằng cách truy cập cài đặt trợ năng.
6. Xem Nhanh Các Tùy Chọn Hỗ Trợ Tiếp Cận Của Hệ Điều Hành Android
Khả năng tiếp cận (accessibility) có nghĩa là tất cả mọi người, kể cả người khuyết tật, đều có quyền truy cập bình đẳng và hiệu quả vào các không gian, sản phẩm, dịch vụ và thông tin xã hội, vật lý và kỹ thuật số. Khái niệm này nhằm mục đích xóa bỏ các rào cản khác nhau và đảm bảo sự tham gia đầy đủ của người khuyết tật vào đời sống xã hội. Để đạt được mục tiêu này, hệ điều hành Android cung cấp nhiều cài đặt để đáp ứng nhu cầu của các nhóm khuyết tật khác nhau, cho phép họ sử dụng thiết bị của mình một cách hiệu quả. Bài viết này nhằm mục đích giới thiệu ngắn gọn các tính năng và tùy chọn khác nhau có sẵn trong hệ điều hành Android giúp người khuyết tật sử dụng thiết bị của họ một cách dễ dàng.
7. Hội Thảo Trực Tuyến: Sản Xuất Tài Liệu Kĩ Thuật Số Tiếp Cận
Hội thảo do Dolphin Computer Access tổ chức vào ngày 16/07/2024 qua Zoom.
8. Phím Tắt Excel Tiện Dụng Cho Windows Và Mac
Ribbon của Excel rất hữu ích để tìm mọi thứ bạn muốn thực hiện trong bảng tính, đặc biệt là những việc bạn không thường xuyên thực hiện, như quản lý và truy vấn kết nối dữ liệu hoặc tự động lấy số liệu thống kê địa lý từ internet và chèn chúng vào các ô. Nhưng nếu bạn muốn thực hiện mọi việc nhanh chóng, bạn sẽ thấy các phím tắt hữu ích hơn nhiều. Tại sao phải nhấc tay khỏi bàn phím nếu bạn muốn mở hoặc đóng tệp, áp dụng định dạng cho ô, điều hướng qua tập bảng tính, hoàn tác và làm lại các hành động, tính toán tất cả trang tính trong tất cả sổ làm việc đang mở, v.v.? Với phím tắt, bạn sẽ không cần phải làm như vậy.
9. 5 Mẹo Của Zoom Giúp Bạn Tránh Gặp Rủi Ro
Zoom đã trở thành một phần không thể thiếu trong công việc và cuộc sống của chúng ta. Tuy nhiên, mặc dù bạn có thể quen thuộc với các tính năng cơ bản của phần mềm hội nghị truyền hình như chia sẻ màn hình, gửi tin nhắn trong cuộc trò chuyện và phản ứng bằng biểu tượng cảm xúc để cổ vũ đồng nghiệp, nhưng bạn có thể chưa tận dụng hết tất cả các tính năng mà Zoom cung cấp.
https://www.cnet.com/tech/services-and-software/5-zoom-tips-to-help-you-avoid-meeting-mishaps/#ftag=CAD590a51e
10. Đổi Cách Hiển Thị Thư Mục Để Có Thêm Nhiều Thông Tin Cho Tập Tin
Điều hướng qua các thư mục bằng File Explorer là một cách phổ biến để định vị tập tin bạn đã tạo trước đó. Nhưng đôi khi chúng ta có thể muốn biết thêm một chút thông tin về một tập tin cụ thể mà bạn đã dành nhiều thời gian và công sức để tạo ra. Đặc biệt, chúng ta có thể muốn biết dung lượng của tập tin trước khi đính kèm nó vào thư điện tử vì nhiều nhà cung cấp dịch vụ điện thư giới hạn dung lượng tập tin đính kèm ở mức 25 MB (Gmail) hoặc thậm chí ít hơn với các nhà cung cấp dịch vụ diện thư khác.
https://vi.ie/changing-folder-view-to-get-more-file-information/
11. 6 Điều Đáng Ngạc Nhiên Bạn Có Thể Làm Trên Wordpress.Com Mà Không Cần Plugin
“WordPress” và “plugin” thường được cho là đồng nghĩa. Cả hai đi cùng nhau như bơ đậu phộng và mứt, như mùa hè và dưa hấu, như âm và dương... bạn hiểu ý rồi. Có vẻ như bạn không thể có cái này mà không có cái kia. Mặc dù plugin thực sự là một cách để tăng tốc trang web WordPress.com của bạn, nhưng sự thật là bạn có thể làm được rất nhiều điều mà không cần cài đặt plugin. Trên thực tế, tôi gần như có thể đảm bảo rằng trải nghiệm WordPress.com sẵn có của chúng tôi mạnh mẽ hơn bạn nghĩ.
https://wordpress.com/blog/2024/06/26/no-plugin-needed/
12. Thông Báo Của Cộng Đồng LibreOffice 24.2.5, Tối Ưu Hóa Cho Người Dùng Quan Tâm Đến Quyền Riêng Tư
Berlin, ngày 11 tháng 7 năm 2024 - Cộng đồng LibreOffice 24.2.5, bản phát hành thứ năm của bộ năng suất văn phòng miễn phí, được tình nguyện viên hỗ trợ dành cho môi trường văn phòng và cá nhân, sự lựa chọn tốt nhất cho những người dùng quan tâm đến quyền riêng tư và chủ quyền kỹ thuật số.
https://blog.documentfoundation.org/blog/2024/07/11/libreoffice-24-2-5/
13. Khám Phá Của Tôi Về Cách Copilot Có Thể Giúp Đỡ Người Dùng Khiếm Thị - Phần 1
Tại nơi làm việc và trong cuộc sống cá nhân, tôi đã có cơ hội khám phá sự tích hợp mới của Microsoft bằng Chat GPT, nơi Copilot đưa AI vào M365 Microsoft Office Suite. Tại nơi làm việc, chúng tôi đang khám phá nó như một công cụ khả thi để giúp đỡ hoặc hỗ trợ nhiều người mắc các loại khuyết tật khác nhau. Trong cuộc sống cá nhân, tôi đã cài đặt nó để giúp mình thực hiện một số hoạt động liên quan đến tài liệu hoặc nghiên cứu. Là một người mù, tôi dự định viết về trải nghiệm của bản thân và những điều chúng tôi học được trong công việc. Hãy để tôi bắt đầu bằng cách nói rằng kinh nghiệm ban đầu của tôi đã cho thấy đây là yếu tố thay đổi cuộc chơi đối với những người mù.
https://blog.blackspheretech.com/?p=473
14. Tính Năng Mới Của Jaws 2024 - Bản Tháng 7/2024
Sau đây là danh sách các cải tiến được thực hiện từ bản phát hành tháng 5 năm 2024 đến bản cập nhật tháng 7 năm 2024.
https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS/JAWSWhatsNew
15. Sự khác biệt thú vị giữa Access AI và Be My Eyes
Tôi có cả AIRA Explorer và Be My Eyes. Tôi sử dụng cả hai cho mô tả hình ảnh do AI tạo ra, tôi chưa có sở thích ưu tiên nào. Đầu ngày hôm nay, tôi thấy Toot trên Mastodon có hình ảnh không có Văn bản thay thế nên tôi đã gửi nó tới Access AI của AIRA.
https://www.applevis.com/forum/other-apple-chat/interesting-difference-between-access-ai-be-my-eyes
16. AI Đang Giúp Đỡ Người Khuyết Tật Theo Những Cách Mới Đáng Ngạc Nhiên
Khi Matthew Sherwood đi mua quần áo, anh ấy cần được giúp đỡ để đảm bảo rằng thứ anh ấy chọn đúng màu sắc hoặc kiểu dáng mà anh ấy đang tìm kiếm. Sherwood đã bị mù hơn 15 năm; anh ấy có một gia đình, một sự nghiệp đầu tư thành công và một chú chó Chris, người đã giúp anh ấy định hướng thế giới. Tuy nhiên, anh cho biết những công việc hàng ngày như mua sắm vẫn là trở ngại cho sự độc lập của anh. Trí tuệ nhân tạo có thể giúp ích cho anh ấy.
https://edition.cnn.com/2024/07/08/tech/ai-assistive-technology-disabilities/index.html
17. AI Có Đang Phân Biệt Đối Xử Với Những Người Xin Việc Là Người Khuyết Tật Không?
Các hệ thống tuyển dụng được hỗ trợ bởi Trí tuệ nhân tạo (AI) đang phân biệt đối xử với người khuyết tật. Những người phát triển và sử dụng hệ thống cần xem lại cách chúng hoạt động và người sử dụng lao động thuộc mọi quy mô và lĩnh vực để hiểu những rủi ro mà họ gặp phải khi sử dụng các giải pháp này.
https://abilitynet.org.uk/news-blogs/Is-AI-discriminating-against-disabled-job-applicants
18. 5 Câu Lệnh Của MacOS Mỗi Người Dùng Cần Biết
Bạn có bao giờ thấy mình muốn làm mọi việc trên máy Mac hiệu quả hơn một chút không? Những dòng lệnh đã sẵn sàng và chờ đợi! Dưới đây là năm lệnh đầu tiên bạn nên học.
https://www.zdnet.com/article/5-macos-commands-every-user-should-know
Share via:
EmailFacebookTwitterGoogleLinkedin