Tạp Chí Sao Mai AccessTech Số 49

  |     |     |  

Lời nói đầu

 

Thân Chào Quý Bạn Đọc!
Như thường lệ, ngoài phần tin tức, chúng tôi gửi đến bạn đọc các bài viết về phần mềm Rollback dùng để khôi phục hệ thống, cách tắt chuột cảm ứng trên máy Laptop, tiếp tục chủ đề khắc phục lỗi không mở được ứng dụng trên Windows 10, cách chuyển qua lại giữa nhiều bộ đọc trong NVDA. Trên các thiết bị cảm ứng, chúng tôi giới thiệu tính năng chọn để nói của Talkback và ứng dụng Eye-d – tìm các địa điểm quanh mình, nhận dạng văn bản và nhiều hơn thế nữa.

Trong tạp chí kì này, chúng tôi vui mừng chào đón một cộng tác viên mới là anh Trần Bá Thiện. Mong rằng anh sẽ đóng góp nhiều bài viết có giá trị cho cộng đồng người mù sử dụng các sản phẩm CNTT. Ngoài ra, từ số phát hành 50 sắp tới, ban biên tập quyết định thêm vào một chuyên mục là Ứng Dụng Hay. Chuyên mục sẽ giới thiệu đến bạn đọc những ứng dụng mới, tiếp cận và hữu ích cho người mù. Mong số phát hành lần này đem lại nhiều thông tin bổ ích đến quý bạn đọc.

Thân mến,
BBT Sao Mai AccessTech

 

Tin tức

Tin Sao Mai

Từ ngày 31/07 – 03/08, 2017, chị Tiên và anh Phúc đã tham dự diễn đàn quốc tế về giáo dục đặc biệt và cuộc họp của điều phối viên trong khu vực thuộc dự án ON-NET và hội đồng giáo dục thế giới cho người mù (ICEVI) tại Kuching, Malaysia. Diễn đàn giáo dục đặc biệt do hội đồng bộ trưởng đào tạo và giáo dục trong khối Đông Nam Á (SEAMEO) tổ chức.

Diễn đàn đã có nhiều bài thuyết trình chia sẻ những mô hình và dự án hỗ trợ học sinh/sinh viên khuyết tật từ các nước. Chiều ngày 01/08, anh Phúc, giám đốc Sao Mai cũng có phần thuyết trình giới thiệu về chương trình hỗ trợ sinh viên khiếm thị tại Việt Nam của Trung Tâm. Các bạn quan tâm có thể tải những bài thuyết trình được chia sẻ bởi ban tổ chức tại: https://drive.google.com/drive/folders/0B0N4PEmrfnrDQVE4VUNlcDRGWVU

 

Cuối tháng 7 vừa qua, Sao Mai đã hoàn tất chuyển dịch bộ giáo trình Microsoft Excel với trình đọc màn hình NVDA. Chúng tôi sẽ gửi tài liệu này đến những bạn đã đăng ký nhận tài liệu. Những bạn khác quan tâm, có thể xem thông báo và gửi yêu cầu nhận giáo trình tại: https://saomaicenter.org/vi/nvda/request_training_modules

 

Vào ngày 10/8/2017, Sao Mai đã ký thỏa thuận hợp tác với công ty Dot Incorporation Hàn Quốc để phối hợp phát triển những engine chuyển dịch chữ nổi cho những dòng sản phẩm của Dot Incorporation. Đây là công ty đang phát triển những dòng sản phẩm chữ nổi thông minh và giá rẻ cho người mù, ví dụ như đồng hồ nổi thông minh Dot Watch và màn hình chữ nổi giá rẻ Minipad.

 

Hiện Sao Mai cũng đang hỗ trợ và tư vấn cho hội người mù Myanmar phát triển bộ đọc tiếng Burmese cơ bản theo chuẩn SAPI. Cuối tháng 7 vừa qua, Sao Mai đã phát hành bản sample cho tiếng Burmese và chúng tôi dự kiến sẽ có một tuần làm việc với nhóm kỹ thuật và chuyên gia về ngôn ngữ Burmese tại Yangon trong đầu tháng 9.

 

Trung Tâm Sao Mai cũng xin thông báo, kể từ đầu tháng 9, 2017, chúng tôi bắt đầu cung cấp lại dịch vụ in ấn chữ nổi cho tất cả các loại tài liệu như văn bản, Toán và âm nhạc. Ngoài ra, hiện chúng tôi có cung cấp đa dạng các mẫu đồng hồ nam/nữ cho người mù như đồng hồ nổi, đồng hồ nói sờ và đồng hồ nói (có tiếng Việt). Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ nhóm Dịch Vụ và Sản Phẩm theo số: 028-7302-4488, số mở rộng: 104. Hoặc gọi trực tiếp cho anh Hoàng theo số: 0908-882-553.

 

Tìm Wifi Miễn Phí với Ứng Dụng Facebook

Phiên bản cập nhật gần đây của Facebook đã tích hợp tính năng tìm Wifi miễn phí. Tính năng này nằm trong phần ứng dụng của Facebook. Bấm vào nút xem thêm ở màn hình chính của Facebook. Tại phần Ứng dụng, chọn tìm Wifi, Facebook sẽ liệt kê các sóng Wifi miễn phí ở gần bạn.

 

Cải Thiện Tính Tiếp Cận của Moovid

Sau nhiều lần cập nhật, ứng dụng Moovid – tìm trạm xe bus trên thiết bị Android đã có những cải thiện đáng kể về tính tiếp cận với trình đọc màn hình. Cụ thể, người dùng không cần phải tắt trình đọc màn hình để bấm vào nút tìm kiếm hay chọn tuyến xe bus muốn sử dụng.

 

Sử Dụng Thanh Tác Vụ trên Windows 10

David Bailes đã ra mắt hướng dẫn sử dụng thanh tác vụ (Taskbar) của Windows 10 Creater Update. Bạn đọc quan tâm có thể xem tại http://vip.chowo.co.uk/wp-content/uploads/jaws/Taskbar-10-Guide.html tiếng Anh

 

Tập Họp Những Lệnh Phổ Biến với Hộp Thoại Run

David Ferrint – quản trị trang Jaws-users.com đã tổng hợp các câu lệnh có thể sử dụng thông qua hộp thoại Run trên Windows 10 và đưa lên trang web này. Bạn đọc quan tâm, xin xem tại: http://jaws-users.com/text/Windows/10/files/Windows10Commands.zip

 

Chuyên đề

Hướng Dẫn Sử Dụng Rollback 10.7 (Phần I

Bởi Lê Văn Mai

Là mt c máy thi gian cho PC, mt sn phm caHorizonDataSys có th dùng như mt chương trình đóng băng, hoc to nh đ ri khôi phc như ghost, Acronis True Image

 

Ứng dụng Eye-D

Bởi Đặng Mạnh CườngNguyễn Thanh Sơn

Ứng dụng định vị và hỗ trợ nhiều tính năng khác.

 

Hướng dẫn sửa lỗi không mở được ứng dụng Windows 10 (Phần II)

Bởi Lê Văn Mai

Tiếp với loạt bài về các giải pháp khắc phục lỗi không mở được ứng dụng trên Windows 10

 

Mẹo vặt

S dng tính năng chn đ nói ca Talkback

Bởi Đặng Mạnh Cường

Một tính năng mới khá thú vị dành cho người dùng mắt kém trên Android.

 

Nht chut laptop

Bởi Trần Bá Thiện

Mt trong nhng điu người dùng trình đc màn hình khó chu khi thay laptop hoc khi dùng laptop l, y là con chut c tung tăng nhy trên màn hình và ta không biết cách nào đ nht chut. Bài viết này xin đ ngh 2 gii pháp khá ph biến cho thao tác nht chut laptop.

 

NVDA Add-on: Switch Synth

Bởi Đặng Mạnh Cường

Làm sao để chuyển qua lại giữa các bộ đọc với NVDA.

 

Đăng Ký Nhận Tạp Chí

Đăng ký nhận tạp chí Sao Mai hằng tháng qua email, một chuyên trang về công nghệ trợ giúp cho người mù.
Địa chỉ email đăng ký nhận bản tin của bạn.