SMTech News
Bản Tin Công Nghệ Trợ Giúp Ngày 19/07/2025
1. Tin Tức Sao Mai
1.1. Thông báo nhận hồ sơ học bổng Chắp cánh ước mơ RMIT – Trung tâm Sao Mai 2025
Đây là học bổng toàn phần dành cho sinh viên khiếm thị và có hoàn cảnh khó khăn không thể tiếp cận giáo dục đại học, được giới thiệu bởi Trung tâm Sao Mai. Học bổng là một phần trong nỗ lực xây dựng môi trường học tập cởi mở, nơi sự đa dạng và hòa nhập không chỉ được khuyến khích mà còn được thực thi bằng hành động cụ thể.
1.2. TỔNG KẾT BUỔI HỎI ĐÁP "HƯỚNG DẪN NỘP ĐỀ XUẤT GIAI ĐOẠN 2 – NĂM 2025"
Diễn ra lúc 9h–10h sáng thứ Ba, ngày 15/7/2025.
T rực tuyến qua Zoom và Livestream trên fanpage Facebook & kênh YouTube chính thức của Sao Mai.
Sự kiện đã thu hút sự quan tâm và tham gia tích cực từ cộng đồng, đặc biệt là các bạn thanh niên khiếm thị, các nhóm hoạt động xã hội và tổ chức cộng đồng.
Trong buổi hỏi đáp, chúng tôi đã chia sẻ:
- Những kết quả nổi bật từ khảo sát nhu cầu đào tạo kỹ năng chuyên môn & kỹ năng mềm cho thanh niên khiếm thị do Sao Mai thực hiện vào đầu tháng 6.
- Hướng dẫn chi tiết cách nộp đề xuất dự án, dành cho những cá nhân và tổ chức mong muốn đóng góp cho sự phát triển của thanh niên khiếm thị.
Phần giải đáp thắc mắc trực tiếp đã diễn ra sôi nổi, cho thấy sự quan tâm sâu sắc và tinh thần đóng góp tích cực từ các bạn tham dự.
2. Bản Tin In-Process ngày 17 tháng 7 năm 2025
NV Access vừa ra mắt diễn đàn trao đổi qua thư điện tử chính thức dành cho người dùng NVDA, được quản lý bởi ba tình nguyện viên giàu kinh nghiệm: Noelia, Derek và Rui. Người dùng có thể tham gia diễn đàn qua Google Groups để nhận hỗ trợ, thảo luận và cập nhật thông tin về NVDA trong một môi trường thân thiện, an toàn. Bản tin cũng hướng dẫn cách sử dụng Google Groups hiệu quả, như cài đặt chế độ nhận email dạng tóm tắt (archive mode) và chỉnh thiết lập trong Thunderbird.
Phiên bản NVDA 2025.2 Beta 3 đã được phát hành, mang đến cải tiến cho Windows 11, chế độ duyệt (browse mode) và Microsoft Word. Các tính năng mới bao gồm: phím điều hướng nhanh cho tiêu đề cấp 7–9, cải thiện đọc thông báo trong Edge, đọc chính xác chế độ xem trong Word, hỗ trợ Voice Access và báo trạng thái cửa sổ.
NVDA 2025.2 cũng thêm hỗ trợ cho các màn hình chữ nổi mới và cập nhật thư viện phiên dịch chữ Braille cùng với các ngôn ngữ mới trong eSpeak NG. Người dùng có thể báo lỗi hoặc đề xuất tính năng mới qua GitHub, sau khi xem hướng dẫn chi tiết cách tạo tài khoản, tìm kiếm, và viết tiêu đề phù hợp cho vấn đề cần báo cáo. Việc tạo và theo dõi vấn đề trên GitHub giúp nhà phát triển phản hồi nhanh và thử nghiệm các bản sửa lỗi tiềm năng với người dùng.
Noelia – một thành viên tích cực trong cộng đồng – đã chia sẻ 3 phím tắt hữu ích: NVDA+Tab (đọc vùng có tiêu điểm), NVDA+T (đọc tiêu đề cửa sổ), và NVDA+B (đọc các điều khiển trên cửa sổ hiện tại).
NV Access khuyến khích mọi người thử bản beta và tham gia diễn đàn qua thư điện tử để đóng góp, học hỏi và kết nối với cộng đồng NVDA.
3. Zablind - Tiện Ích Tăng Tính Tiếp Cận Của Zalo PC Cho Người Dùng Trình Đọc Màn Hình
Tiện ích miễn phí, mã nguồn mở, phát triển bởi tác giả Nguyễn Trí Minh, giúp người dùng trình đọc màn hình tiếp cận tốt hơn với ứng dụng Zalo, phiên bản dành cho Windows, thường được gọi là Zalo PC.
https://oceanondawave.github.io/zablind/
4. Video: Phản Hồi Từ Vispero: Câu Chuyện Đằng Sau Giá Mới Của JAWS
Bối rối về giá JAWS? Tính năng trí tuệ nhân tạo (AI) mới của Ring? Kế hoạch của Apple dành cho Siri? Trong tập podcast này, Steven và Shaun sẽ bàn luận về những chủ đề công nghệ nổi bật trong lĩnh vực hỗ trợ tiếp cận — bao gồm một cuộc phỏng vấn quan trọng với Vispero để làm rõ về giá cả, hình thức đăng ký JAWS, và việc ứng dụng trình đọc màn hình trong môi trường làm việc.
5. Hội Thảo Trực Tuyến: Đối Đầu Trực Diện – So Sánh Trung Thực Giữa iOS Và Android
Cuộc tranh luận muôn thuở lại tiếp tục! Hãy cùng đội ngũ webinar của Lighthouse for the Blind, Inc. và khách mời đặc biệt Carrie Morales từ kênh Carrie on Accessibility tham gia buổi so sánh đầy thú vị giữa hai hệ điều hành di động phổ biến nhất thế giới: iOS của Apple và Android của Google.
Buổi hội thảo sẽ phân tích sâu các yếu tố như:
- Trình đọc màn hình
- Trợ lý giọng nói
- Công cụ phóng lớn
- Tính năng hỗ trợ bằng AI
- Khả năng tùy chỉnh cho người mù và nhìn kém
Khác với định dạng thông thường, phiên này sẽ có thêm thời gian hỏi & đáp mở rộng, giúp người tham dự thoải mái đặt câu hỏi liên quan đến khả năng tiếp cận trên iOS hoặc Android.
Hội thảo diễn ra vào ngày 24/7/2025, 6:00 giờ Việt Nam.
6. Lớp Học Chuyên Sâu Về Các Cử Chỉ Trên iPhone
Trong lớp học chuyên sâu này, Paul Porter giải thích những lợi ích của việc sử dụng các cử chỉ trên màn hình cảm ứng của VoiceOver để điều hướng iPhone. Ông chia sẻ những hiểu biết từ kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực công nghệ và khuyến khích người tham gia chia sẻ các chiến lược sử dụng cá nhân nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng iPhone cho cả công việc lẫn giải trí.
7. Apple và các nhà nghiên cứu Đại học Columbia thảo luận về dự án “SceneScout” hướng đến khả năng tiếp cận
Apple đang hợp tác với Đại học Columbia trong dự án SceneScout, một sáng kiến sử dụng trí tuệ nhân tạo để hỗ trợ người mù và người nhìn kém điều hướng bằng cách tạo ra mô tả tương tác về cảnh quan đường phố. Nghiên cứu cho thấy công cụ này giúp cải thiện đáng kể khả năng di chuyển độc lập trong môi trường xa lạ, dù vẫn còn gặp một số thách thức về độ chính xác trong mô tả hình ảnh.
8. Bản Cập Nhật Overcast Bổ Sung Tính Năng Double Tap Trên Apple Watch
Bản cập nhật mới nhất của Overcast, phiên bản 2025.6, giới thiệu tính năng Double Tap (chạm hai lần) dành cho Apple Watch, giúp cải thiện khả năng tiếp cận bằng cách cho phép người dùng điều khiển phát lại mà không cần dùng tay. Cập nhật này phản ánh cam kết của Marco Arment đối với khả năng tiếp cận, đồng thời mở ra tiềm năng cho các cải tiến trong tương lai, chẳng hạn như tích hợp bản chép lời bằng cách sử dụng các API Giọng nói mới của Apple.
9. iOS 26 Trao Quyền Cho Người Mù Dùng iPhone: Cuộc Cách Mạng Trợ Năng Bạn Cần Biết!
Apple đã giới thiệu iOS 26 với những cải tiến mang tính đột phá về khả năng tiếp cận cho người mù sử dụng iPhone, mang đến Siri thông minh hơn, VoiceOver được cải tiến và tích hợp chữ nổi (Braille) tiên tiến hơn.
10. Mười Mẹo Nâng Cao Ẩn Cho macOS: Từ Ứng Dụng Ẩn Đến Lệnh Terminal
Hướng dẫn này cung cấp mười mẹo nâng cao dành cho người dùng macOS, tập trung vào các ứng dụng ẩn và lệnh terminal giúp nâng cao trải nghiệm sử dụng. Các mẹo bao gồm biến tệp thành mẫu, khóa tệp, sử dụng TinkerTool để điều chỉnh các thiết lập ẩn và nhiều mẹo khác.
11. Tôi Ghét Phải Cắm Dây!!! Mẹo Nhỏ Với USB
Việc cắm các thiết bị vào đúng cổng thường gây khó chịu, đặc biệt với những người có thị lực kém. Trong đoạn chia sẻ chân thật và hài hước này – một lần nữa nhắc lại một “lời than vãn” trước đây – người xem sẽ được nghe về những tình huống trớ trêu và khó nhằn trong các công việc thường ngày. Vừa mang tính giải trí, vừa truyền tải sự thấu hiểu, video này giúp mọi người cảm thấy được đồng cảm với những khó khăn tưởng chừng đơn giản.
12. Video: Trò Chuyện Cùng Josh Miller - Đồng Giám Đốc Điều Hành & Đồng Sáng Lập, 3Play Media
Eamon McErlean và Joe Devon đã trò chuyện cùng Josh Miller về vai trò của trí tuệ nhân tạo trong việc nâng cao khả năng tiếp cận của phương tiện kỹ thuật số, đặc biệt trong các quy trình tạo phụ đề, chú thích và mô tả âm thanh. Cuộc thảo luận xoay quanh việc cân bằng giữa hiệu quả của AI và sự giám sát cần thiết từ con người để đảm bảo chất lượng và tính tinh tế của nội dung.
13. Làm Quen Với ChatGPT: Hướng Dẫn Dành Cho Người Mới Dùng chatbot AI Phổ Biến Nhất
ChatGPT là một công cụ đa năng, có thể trả lời câu hỏi, tóm tắt văn bản và tạo nội dung. Hệ thống khuyến khích người dùng cung cấp bối cảnh để nhận được phản hồi chính xác hơn, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phản biện khi sử dụng công nghệ AI.
14. Cộng Đồng Người Khiếm Thị Đón Nhận Kính Thông Minh AI Như Thế Nào
Chương trình The Vergecast khám phá tác động thay đổi cuộc sống của kính thông minh AI đối với cộng đồng người mù và người nhìn kém thông qua các câu chuyện cá nhân và góc nhìn chuyên gia. Jason Valley chia sẻ trải nghiệm của mình với kính Ray-Ban Meta, nhấn mạnh vai trò của thiết bị trong việc tăng cường sự độc lập. Trong khi đó, CEO của Be My Eyes, ông Mike Buckley, bàn về ý nghĩa rộng lớn hơn của việc thiết kế công nghệ mang tính tiếp cận cho mọi người.
15. Video: Giới Thiệu Về Các Công Cụ AI Dành Cho Người Dùng Trình Đọc Màn Hình
Liên minh vì Bình đẳng Người mù Canada (Alliance for Equality of Blind Canadians) tổ chức một buổi giới thiệu dành cho người dùng trình đọc màn hình, nhằm khám phá các công cụ AI như Microsoft Copilot và ChatGPT. Buổi học bao gồm các nội dung như tóm tắt tài liệu PDF, chế độ trò chuyện và các mẹo nâng cao khả năng tiếp cận.
https://www.youtube.com/watch?v=xOEPks8F8-g
16. Cập Nhật Narrator Mang Đến Mô Tả Hình Ảnh Do AI Hỗ Trợ
Bản cập nhật mới cho tính năng Narrator trên Windows 11 của Microsoft nâng cao khả năng tiếp cận cho người mù và người nhìn kém bằng cách cung cấp mô tả chi tiết do AI tạo ra cho hình ảnh, biểu đồ và đồ thị. Người dùng có thể truy cập tính năng này thông qua các phím tắt trên bàn phím, giúp họ hiểu rõ hơn nội dung trực quan và điều hướng hiệu quả hơn.
17. Chúng Tôi Ứng Dụng AI Cho Công Việc™: Phỏng Vấn Độc Quyền Với Bryon Bass, Giám Đốc Điều Hành Tổ Chức DMEC
Bryon Bass, Giám đốc Điều hành của Tổ chức Liên minh Nhà Quản lý Lao động Khuyết tật - Disability Management Employer Coalition (DMEC (DMEC), chia sẻ những góc nhìn về thách thức và cơ hội mà trí tuệ nhân tạo mang lại trong lĩnh vực pháp luật lao động, đặc biệt liên quan đến việc nghỉ phép và các hình thức hỗ trợ. Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự giám sát từ con người trong các quyết định do AI đưa ra, nhằm tránh phân biệt đối xử và đảm bảo tuân thủ các quy định pháp lý hiện hành.
18. Công Cụ AI Mới Cho Nghiên Cứu Và Điều Trị Sức Khỏe Tâm Thần
Google vừa công bố hai sáng kiến nhằm tận dụng trí tuệ nhân tạo để cải thiện việc điều trị và khả năng tiếp cận dịch vụ sức khỏe tâm thần. Sáng kiến đầu tiên là một cẩm nang hướng dẫn các tổ chức sức khỏe tâm thần triển khai AI. Sáng kiến thứ hai là sự hợp tác với Wellcome Trust nhằm tài trợ cho các nghiên cứu sử dụng AI trong điều trị lo âu và trầm cảm, với mục tiêu phát triển các phương pháp điều trị sáng tạo và cá nhân hóa.
https://blog.google/technology/health/new-mental-health-ai-tools-research-treatment/
19. Podcast: Trí Tuệ Nhân Tạo Và Suy Giảm Thị Lực
Dù bạn đang di chuyển trong môi trường mới, đọc thực đơn hay đi mua sắm, một ứng dụng hoặc thiết bị hỗ trợ bằng AI có thể là “trợ thủ đắc lực” nếu bạn bị suy giảm thị lực. Nhưng đâu là công cụ tốt nhất? Trong tập podcast này, chúng tôi chia sẻ những mẹo thực tế về các công cụ mà chúng tôi sử dụng cho từng tình huống khác nhau. Đặc biệt, chúng tôi sẽ chia sẻ trải nghiệm với Seeing AI, Be My Eyes, Aira và kính Meta.
20. Kính Mắt Chép Lời Này Đưa Phụ Đề Ra Thế Giới Thực
TranscribeGlass là một cặp kính thông minh nhẹ, được thiết kế để chép lại hội thoại và hiển thị phụ đề trực tiếp trước mắt người đeo, chủ yếu hỗ trợ những người khiếm thính. Trong tương lai, kính cũng sẽ được bổ sung các tính năng như dịch thời gian thực và phân tích ngữ điệu giọng nói, cho thấy tiềm năng lớn trong việc cải thiện giao tiếp cho người dùng.
21. Công Nghệ Trợ Giúp Tích Hợp AI Đang Thay Đổi Cách Chúng Ta Trải Nghiệm Và Hình Dung Không Gian Công Cộng
Việc tích hợp trí tuệ nhân tạo với các công nghệ trợ giúp và thiết bị đeo đang làm thay đổi cách người dùng tương tác với môi trường đô thị, đặc biệt ảnh hưởng đến trải nghiệm của người khuyết tật. Khi những công nghệ này ngày càng phát triển, nhiều câu hỏi quan trọng được đặt ra liên quan đến khả năng tiếp cận, quyền sở hữu và tính bao trùm của các không gian công cộng.
Share via:
EmailFacebookTwitterGoogleLinkedin