TẠP CHÍ SAO MAI ACCESS SỐ 53

Lời mở đầu

Chào mừng bạn đến với tạp chí Sao Mai AccessTech số 53 - tháng 01/2018!

Bên cạnh các tin tức trong và ngoài nước liên quan đến CNTT và người mù, phần chuyên đề, chúng tôi giới thiệu các tính năng mới của NVDA 2017.4 do tác giả Đặng Mạnh Cường lược dịch từ tài liệu của NVDA; tiếp tục loạt bài Vài thiết lập để Windows an toàn và tối ưu của tác giả Lê Văn Mai; sao lưu và khôi phục hệ thống với Terabyte của tác giả Lan Chà. Phần mẹo vặt là thủ thuật cài đặt Webvisum trên các phiên bản mới của Mozilla Firefox. Phần giới thiệu ứng dụng là các tiện ích trên Windows.

Mong bạn tìm thấy nhiều điều thú vị khi đọc tạp chí này!

Ban biên tập.

Tin tức

1. Ngày 13/12/2017, tại trường Văn hóa nghệ thuật TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long đã diễn ra lễ bế giảng lớp tin học căn bản do TT Sao Mai phối hợp với hội người mù tỉnh Vĩnh Long và các đơn vị khác thực hiện. Trong hơn một tháng kể từ này khai giảng (07/11/2017), với sự cố gắng hết mình của thầy và trò, lớp học đã đạt được mục tiêu ban đầu là cung cấp kiến thức căn bản để người khiếm thị có thể quản lý dữ liệu trên máy tính, sử dụng internet, thư điện tử cho công việc và giải trí.
2. Trình đọc màn hình miễn phí NVDA đã ra mắt phiên bản 2017.4 - phiên bản cuối cùng của năm 2017 vào giữa tháng 12/2017. Phiên bản này đã ngừng hỗ trợ Windows XP. Các cải tiến của phiên bản này chủ yếu dành cho các ứng dụng web và công nghệ trên Windows 10. Mời bạn xem bài giới thiệu tính năng mới của NVDA trong phần chuyên đề của tạp chí số này.
3. Joseph Lee đang thực hiện tài liệu hướng dẫn NVDA căn bản mang tên Welcome to NVDA 2018. Tài liệu được thực hiện trên NVDA 2017.4 và NVDA 2018.1 dự kiến ra mắt tháng 02/2018, gồm hướng dẫn các thao tác cơ bản cũng như các tính năng mới trong NVDA 2018. Bạn đọc quan tâm, xin xem và tải tại http://bit.ly/2EU6z0M (tiếng Anh).
4. Firefox phiên bản 58, ra mắt ngày 23/01 tới đây sẽ có những cải tiến về tính tiếp cận cho NVDA và Jaws. Bạn đọc quan tâm, xin xem bài viết bằng tiếng Anh tại http://bit.ly/2mPOidC.
5. Phiên bản mới của Skype được đánh giá là tiếp cận không tốt với trình đọc màn hình. Bài viết sau đây (tiếng Anh) giúp người dùng cải thiện tình trạng trên: http://bit.ly/2qT1wuA.
6. Người dùng điện thoại Samsung có thể tham khảo cách sử dụng sản phẩm này với Talkback qua bài viết bằng tiếng Anh tại http://bit.ly/2CONs7y. Chúng tôi sẽ cân nhắc và dịch bài này ra tiếng Việt trong thời gian sớm nhất có thể.

Chuyên đề

Các tính năng mới của NVDA 2017.4

Lược dịch các tính năng mới của NVDA 2017.4 - phiên bản cuối cùng của năm 2017.

Vài thiết lập để Windows an toàn và tối ưu (kì III)

Tiếp tục kì III, loạt bài về các thiết lập để Windows an toàn và tối ưu của tác giả Lê Văn Mai.

UEFI-LEGACY Tạo và bung ghost siêu nhanh với TeraByte

Giới thiệu công cụ sao lưu / phục hồi hệ thống của tác giả Lan Chà.

Mẹo vặt

Cài đặt Wevisum cho Mozilla Firefox

Thủ thuật cài đặt add-on webvisum trên các phiên bản Firefox mới.

Giới thiệu phần mềm

Từ tạp chí accessTech số 50, chúng tôi mở thêm chuyên mục mới tên gọi giới thiệu phần mềm. Chuyên mục không hướng dẫn sử dụng, cũng không chia sẻ các phần mềm mới, mà sẽ giới thiệu các phần mềm, ứng dụng trên các HĐH phổ biến hiện nay, tiếp cận với người dùng trình đọc màn hình,được tìm thấy bởi bộ phận Công nghệ TT Sao Mai hoặc được chia sẻ từ bạn đọc. Với mong muốn giới thiệu các phần mềm, ứng dụng có giá trị cho nhu cầu học tập, làm việc, giải trí… chúng tôi hi vọng đây sẽ là chuyên mục hữu ích, và mong rằng một ngày không xa, chúng tôi sẽ nhận được sự cộng tác của bạn đọc bằng các bài viết hướng dẫn sử dụng những phần mềm, ứng dụng được chia sẻ qua các tạp chí. Trong tạp chí số này, chúng tôi chia sẻ các ứng dụng trên Windows.

1. Free Commander: tiện ích miễn phí, quản lý dữ liệu, có thể thay thế Windows Explorer: http://freecommander.com.
2. Dropbox: tiện ích miễn phí, lưu trữ và chia sẻ dữ liệu: http://dropbox.com.
3. GoldWave: tiện ích có trả phí, thu và xử lý âm thanh: http://www.goldwave.com.
4. Mozilla Thunderbird: tiện ích miễn phí của Mozilla để gửi / nhận thư điện tử: https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/
5. PDF to TXT: tiện ích miễn phí: chuyển tài liệu PDF thành TXT: https://github.com/jamalmazrui/PDF2TXT/raw/master/PDF2TXT_setup.exe.

Hết tạp chí Sao Mai accesTech số 53.