Chào các bạn!
Tháng 04/2011, Freedom Scientific đã tung ra một phiên bản nữa của Jaws 12 - phiên bản Jaws 12.0.1158. Tôi đã tải về dùng thử và qua phần what’s new (những gì mới), tôi thấy được một số tính năng rất hữu ích cho người dùng. Xin chia sẻ với các bạn những gì mà tôi đã hiểu và sử dụng được sau khi đọc tài liệu này.
1. Hỗ trợ cho Internet Explorer 9
Với các bạn đang sử dụng windows Vista và Windows 7 thì hãy yên tâm cập nhật Internet Explorer phiên bản 9.0 để khai thác các tính năng mới của trình duyệt web này. Cá nhân tôi cảm thấy Jaws tiếp cận khá tốt, dù chưa quen lắm với giao diện.
2. Script hỗ trợ Mozilla Thunderbird
Theo tài liệu của Freedom Scientific , phiên bản 12.0 hiện tại sẽ hỗ trợ một cách tối đa nhất cho trình gửi / nhận e-mail Thunderbird – một trình gửi nhận e-mail của Mozilla, có thể dùng thay thế Outlook Express hay Windows Mail.
3. Hỗ trợ tính năng Conversation View trên Ms Outlook 2010
Jaws 12.0 hỗ trợ người dùng tiếp cận với tính năng Conversation view trên MS Outlook 2010 – một tính năng mới giúp người dùng có thể tổ chức hiển thị các thư theo nhóm chủ đề (subject) riêng biệt. Tôi không dùng trình này nên không thể mô tả ro hơn.
4. Một cải thiện nhỏ với Ms Excel
Ở phiên bản này, Freedom Scientific đã viết lại script giúp người dùng tiếp cận tốt hơn với giao diện của MS Excel.
5. Tính năng Settings Center
Đây là tính năng mới hoàn toàn, dùng thay thế cho Configuration Manager của các phiên bản trước. Freedom Scientific vẫn lưu các thiết lập về cấu hình trong tập tin *.jcf nhưng giao diện của phần thiết lập cấu hình thì khác hoàn toàn. Bạn có thể vào trình quản lí cấu hình mới bằng các cách cũ – nghĩa là bấm Insert+6 hay Insert+f2 vào Run Jaws Manager rồi chọn Settings center. Các thiết lập về cấu hình của Jaws được trình bày dưới dạng cây thư mục (tree view). Bạn di chuyển giữa các tùy chọn giống như di chuyển trên Windows explorer. Lưu ý một số thay đổi dưới đây để sử dụng hiệu quả hơn:
Khi di chuyển qua các thiết lập, chú ý lắng nghe để có cách điều chỉnh thích hợp. Nói như vậy vì đây là các tùy chọn dạng Check Box và Radio.
Từ cây thư mục là những tùy chọn về cấu hình, bấm Tab một lần là đến phần mô tả về tùy chọn. Ví dụ, khi bạn đứng ở phần User bên cây thư mục, bấm Tab một lần sẽ thấy được phần mô tả về tính năng của tùy chọn này (dĩ nhiên là bằng tiếng anh). Hãy bấm phím tab để đi đến các lựa chọn tiếp theo của chương trình:
Tab thêm một lần nữa là nút Apply – Lưu thiết lập nhưng không thoát chương trình.
OK: lưu thiết lập và thoát chương trình.
Cancel: Thoát mà không lưu lại gì cả
Application: đây là một tùy chọn dạng combo box giúp bạn có thể dễ dàng chọn một ứng dụng để thực hiện các tinh chỉnh cho Jaws thay vì dùng lệnh Open (Ctrl+o) rồi mở tập tin *.jcf như các phiên bản trước. Dùng mũi tên lên xuống hoặc bấm chữ cái đầu để đi nhanh đến ứng dụng cần thiết lập.
Search box (Ctrl+e): Hãy nhập từ hoặc cụm từ liên quan đến thiết lập mà bạn cần rồi nhấn tab một lần, Jaws sẽ lọc ra và chỉ hiện những tùy chọn có từ hoặc cụm từ bạn đã nhập trước đó. Ví dụ: tại ô search box, gõ html và Tab qua một lần sẽ thấy tùy chọn có tên Web / Html / Pd freedom Scientific
Configuration display pane: bản chi tiết các thiết lập về một loại cấu hình nào đó. Ví dụ: đứng ở mục Web / Html / Pd freedom Scientific rồi nhấn F6 đến ứng dụng này, ta sẽ thấy nó là một bản thiết lập gồm nhiều trang. Bạn có thể bấm Tab / Shift+Tab để di chuyển giữa các tùy chọn và Ctrl+tab / Ctrl+Shift+Tab để di cuyển giữa các trang. Giống như khi thực hiện tinh chỉnh trên Outlook express hay một số ứng dụng khác.
Bạn vẫn có thể bấm Ctrl+Shift+d để load Tập tin Default.jcf dùng thiết lập cấu hình cho tất cả các ứng dụng. Nói chung là ngoài giao diện mới, những phần khác vẫn sử dụng như trước đây.
6. Virtual Ribbon Menu
Không biết dịch làm sao nữa. Tôi chỉ biết rằng đây là một kiểu trình đơn mới đầu tiên xuất hiện trên MS office 2007 và sau này là Wordpad trên Windows Vista và Windows 7. Kiểu trình đơn này sẽ trở nên phổ biến vì tính thuận tiện, trực quan của nó. Tuy nhiên đối với người khiếm thị thì tính năng này gây không ít kho khăn. Tính năng Virtual Ribbon Menu của jaws 12.0 giúp bạn tiếp cận tốt vơi các trình đơn của mỗi ứng dụng hơn bằngcách tạo ra một trình đơn ảo, giúp người dùng dễ dàng di chuyển giữa các tùy chọn – nghĩa là chúng ta sẽ có cơ hội tiếp cận với nhiều công nghệ mới hơn. Tính năng này mặc định không được bật lên. Tuy nhiên bạn có thể dễ dàng tìm thấy nó trong settings center, Jaws Startup Wizard, Adjust Jaws Options (Insert+v)
7. Đi nhanh tới các điểm được đánh dấu trên Ms Word
MS Word sử dụng tính năng đánh dấu (bookmark) giúp người dùng dễ dàng di chuyển đến cac đoạn văn bản quan trọng một cách nhanh chóng. Jaws 12 hỗ trợ bạn đánh dấu các đoạn trong văn bản mà không hề có sự can thiệp nào vào tài liệu của bạn. bạn có thể di chuyển đến nó một cách dễ dàng – thậm chí sau khi bạn tắt và mở lại tài liệu đó hay khởi động lại máy. Khi chuyển tài liệu này cho người khác, sẽ không có bất kì dấu vết gì về việc đánh dấu của bạn. Điều này theo tôi là cần thiết, bởi lẽ như vậy văn bản nhìn sạch sẽ hơn. Bấm Ctrl+Windows+k để đánh dấu. Lưu ý là mỗi văn bản chỉ được đánh dấu ở một điểm. Khi đang ở bất kì chỗ nào trong văn bản, bấm Windows+k để đi đến điểm được đánh dấu.
Chú ý: bạn không thể đánh dấu ở đầu hay cuối văn bản vì bạn đã có phím Home và End cho việc này.
Tính năng thú vị này còn hỗ trợ bạn lập mộtvùng chọn trong van bản. Khi thực hiện đánh dấu, nghĩa là bắt đầu vùng chọn, hãy di chuyển đến noi bạn muốn làm điểm kết thúc của vùng rồi bấm Insert+khoảng trắng, m. sau đó bạn hoàn toàn có thể sao chép, cắt, dán vùng văn bản này.
8. Thông báo khi Jaws có phiên bản mới
Khi khởi động, Jaws sẽ thông báo nếu có phiên bản mới. Dĩ nhiên bạn phải có internet trong trường hợp này. Bạn có thể bật / tắt tính năng này trong hộp thoại Basic.
9. Sự cải thiện với Adobe Flash
Trước đây người khiếm thị có vẻ khó tiếp cận với các website có sử dụng Flash. ở phiên bản Jaws 12.0 sẽ đọc tốt hơn khi sử dụng các website có cài ứng dụng này.
10. Cải thiện cho Computer trên Windows 7
Khi sử dụng trình computer của Windows 7 (là my computer của các hệ điều hành từ xp trở về trước), Jaws không những thông báo kí tự ổ đĩa, (Drive letter), nhãn đĩa (Volume lable) mà còn thông báo cả phần dung lượng đã sử dụng, còn trống và cả phần trăm của dung lượng còn trống.
11. Khóa bàn phím
Chúng ta đã quen với khái niệm này khi sử dụng điện thoại, nhưng với Computer thì theo tôi nó là một khái niệm có vẻ mới. Hãy tưởng tượng rằng bạn đang tải một tập tin quan trọng và sợ rằng nó sẽ bị hủy do vô tình bấm phím ngoài ý muốn. Trường hợp này, tính năng khóa bàn phím trở nên rất hữu dụng. Hãy bấm Insert +khoảng trắng và l. Jaws sẽ đọc: lock keyboard. Khi không muốn khóa nữa, ta cũng làm như trên. Jaws đọc: unlock keyboard. Với tính năng này, bản thân tôi có thể chọn một thư mục với toàn những bài nhạc mình thích để nghe trong khi tải một tập tin dung lượng lớn. Nếu cao hứng, có thể gõ lên bàn phím theo tiết tấu của bài nhạc mà không sợ gì cả. Như thế thì không gì tuyệt vời bằng.
Trên đây là một số tính năng mới của Jaws – phiên bản ra mắt tháng 04/2011. Các bạn có thể vào trình đơn Help của Jaws, tìm phần What’s new để đọc bản chi tiết bằng tiếng Anh. Xin lưu ý rằng đây không phải bản dịch từ tài liệu gốc. Tôi chỉ dùng nó làm cơ sở rồi viết lại nội dung theo cách mà tôi hiểu và cố gắng viết làm sao để ai cũng có thể đọc và hiểu được. Do trình độ hiểu biết và điều kiện tiếp cận với công nghệ có hạn, tôi không thể viết lại toàn bộ nọi dung của phần nói về các tính năng mới này. Mong các bạn thông cảm.
Chúc các bạn vui với phiên bản Jaws mới này
Share via:
EmailFacebookTwitterGoogleLinkedin