SMTech News
Bản tin công nghệ ngày 31/1/2024
1. Các Cập Nhật Liên Quan Đến NVDA
1.1. Nhận Miễn Phí Tài Liệu Tập Huấn NVDA Bằng Tiếng Việt
Người dùng NVDA có nhu cầu nhận tài liệu hướng dẫn sử dụng NVDA căn bản, sử dụng NVDA với Microsoft Word và NVDA với Microsoft Excel, giờ đây, có thể tải miễn phí từ trang web của Trung tâm vì người mù Sao Mai mà không cần phải gửi yêu cầu cho bộ phận công nghệ nữa.
https://saomaicenter.org/vi/nvda
1.2. Phát Hành NVDA 2023.3.3 Và NVDA 2024.1beta6
NVAccess lại tung ra hai bản NVDA trong tuần này.
NVDA 2023.3.3, là bản vá lỗi và người dùng được khuyến cáo cập nhật phiên bản này.
Nhà phát triển cũng nhắc lại rằng đây là phiên bản cuối cùng hỗ trợ Windows 7:
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2023-3-3/
NVDA 2024.1beta6 là bản thử nghiệm cho NVDA 2024.1. Nếu đang có một bản beta cài trên máy, bạn sẽ nhận được thông báo cập nhật cho phiên bản này. Bạn chỉ nên dùng những phiên bản beta để thử nghiệm và báo lỗi cho nhà phát triển nếu có:
https://www.nvaccess.org/post/nvda-2024-1beta6/
2. Tính Năng Table Layer Của Jaws
Nội dung này đã được đề cập ở các bản tin trước, và ở số này, chúng tôi giới thiệu bài viết ngắn của anh Nguyễn Thanh Sơn nói về tính năng Table Layer của Jaws. Tính năng sẽ hữu ích với những ai làm các công việc thường xuyên tiếp xúc với bảng biểu:
https://saomaicenter.org/vi/blog/cach-doc-bang-bang-tinh-nang-table-layer-cua-jaws
3. Sơ Lược Về Các Thư Mục Chính Ở Bộ Nhớ Trong Của Thiết Bị Android
Nội dung này cũng đã được đề cập ở các bản tin trước, và hôm nay, xin chia sẻ đến bạn đọc bản dịch của anh Đặng Mạnh Cường. Bài viết cho bạn cái nhìn bao quát về ý nghĩa và tên gọi một số thư mục phổ biến ở bộ nhớ trong của một thiết bị Android bất kì:
4. Vài Thủ Thuật Với Gmail Giao Diện Tiêu Chuẩn
Bài viết ngắn của anh Nguyễn Thanh Sơn, chia sẻ đến bạn thủ thuật đổi ngôn ngữ giao diện và cách tìm thư trong giao diện tiêu chuẩn của Gmail:
https://saomaicenter.org/vi/blog/vai-thu-thuat-voi-gmail
5. Xem Giá Tiền Trên Ứng Dụng Xe Công Nghệ Be Với Talkback
Đây là ứng dụng đặt xe công nghệ được cộng đồng người khiếm thị Việt Nam sử dụng khá nhiều. Tuy nhiên, ở các phiên bản gần đây, người dùng Android không thể xem giá tiền trước khi sử dụng các dịch vụ gọi xe bằng cách thông thường Video sau đây trên kênh utube Đặng Mạnh Cường chia sẻ một mẹo nhỏ để bạn có thể xem các thông tin nói trên:
6. Hướng Dẫn Nhận Báo Cáo về Lượt Truy Cập Cho Trang Web
Bài viết này sẽ phác thảo từng bước cách bạn có thể nhận báo cáo lưu lượng truy cập trang web miễn phí trên bất kỳ liên kết nào đến tên miền của bạn (tên miền còn được biết đến là trang web hoặc địa chỉ web)
https://www.accessinformationnews.com/23.html
7. Unilever Hợp Tác Với Be My Eyes Để Giới Thiệu Tính Năng Nấu Ăn, Hỗ Trợ Bởi AI Dành Cho Người Mù Và Nhìn Kém Trong Việc Mua Sắm
Unilever đã hợp tác với Be My Eyes để mở rộng việc sử dụng công nghệ AI nhằm bổ sung các công cụ mới mạnh mẽ vào trải nghiệm nấu các sản phẩm của họ cho người mua hàng là người mù hoặc nhìn kém. Quan hệ đối tác mới được xây dựng dựa trên việc bổ sung công nghệ on-pack Accessible QR (AQR) trên bao bì, được phát triển bởi các chuyên gia máy tính về hỗ trợ nhìn Zappar, cho các sản phẩm Persil và Colman của Unilever ở Anh năm ngoái và là một phần trong chiến lược đóng gói kết nối toàn cầu của Unilever, bao gồm việc sử dụng kĩ thuật số và công nghệ mới để phát triển và tạo sự khác biệt trong cách người mua hàng tương tác và sử dụng các sản phẩm của Unilever.
8. Nhà Trắng Đang 'Tăng Gấp Đôi' Về Khả Năng Tiếp Cận Khi Nói Đến Trải Nghiệm Kỹ Thuật Số
Quỹ Hiện đại hóa Công nghệ đang bận rộn với các khoản đầu tư đại lý gắn liền với hướng dẫn trải nghiệm công chúng ưu tiên kỹ thuật số của OMB.
https://fedscoop.com/white-house-omb-guidance-digital-first-experiences-website-accessibility/
9. Liên đoàn Người mù Quốc gia khen ngợi Thượng viện Giới thiệu Đạo luật Tiếp cận Thiết bị Y tế cho người khuyết tật nhìn
Liên đoàn Người mù Quốc gia (NFB) khen ngợi Thượng nghị sĩ Maggie Hassan của New Hampshire và Mike Braun của Indiana vì đã giới thiệu Chương trình Y tế - Đạo luật về khả năng tiếp cận không cần thị giác của thiết bị (S. 3621) tại Thượng viện Hoa Kỳ. Đạo luật này sẽ đảm bảo rằng các thiết bị y tế được thiết kế và sản xuất với các tính năng hỗ trợ mà không cần thị giác cho phép người mù và nhìn kém sử dụng và truy cập các thiết bị quan trọng này một cách an toàn và độc lập.
10. Hướng Dẫn Sử Dụng LibreOffice 7.6
Cho những ai chưa biết:
LibreOffice là bộ ứng dụng văn phòng miễn phí, mã nguồn mở, với những tính năng tương tự như Microsoft Office và cũng được các trình đọc màn hình hỗ trợ.
Ngày 25/1 vừa qua,Rob Thornton, Vlada Savitskaia, Peter Schofield, B. Antonio Fernandez, Jean H. Weber và Olivier Hallot, là những tình nguyện viên trong cộng đồng sản xuất tài liệu hướng dẫn của LibreOffice đã thông báo phát hành sách hướng dẫn sử dụng, cập nhật những tính năng của LibreOffice 7.6.
https://blog.documentfoundation.org/blog/2024/01/25/new-getting-started-guide-for-libreoffice-7-6/
11. Từ Blog Của David Goldfield: Bộ Sưu Tập Tài Liệu Tiếp Cận Cho Các Sản Phẩm Của Microsoft
Bài viết của David Goldfield, cung cấp các nguồn tài liệu tiếp cận với trình đọc màn hình, hướng dẫn sử dụng các sản phẩm của Microsoft như Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, Microsoft Office Power Point, v...v...
https://davidgoldfield.wordpress.com/2024/01/30/microsoft-office-accessibility-learning-resources/
12. Sửa Năm Lỗi Phổ Biến Về Tiếp Cận Của Trang Web
Bài viết sau đây cho thấy tầm quan trọng của việc xây dựng một trang web tiếp cận và cách sửa năm lỗi phổ biến về tiếp cận khi thiết kế web:
https://ialabs.ie/how-to-fix-the-5-most-common-web-accessibility-mistakes/
13. Chia Sẻ Suy Nghĩ Của Bạn Để Giúp Cải Tiến Jaws
Hãy chia sẻ lí do, môi trường mà bạn dùng các sản phẩm của Freedom Scientific như JAWS, ZoomText, Fusion.
Bạn sẽ mất khoảng 15 - 20 phút để hoàn thành khảo sát và những đóng góp của bạn sẽ có ý nghĩa với việc phát triển các sản phẩm nói trên trong tương lai
14. Reaper Jaws Script V 71
Snowman Radio đã phát hành phiên bản 71 của Jaws Script cho reaper với những cải tiến đáng chú ý như sửa lỗi khi đọc giá trị của các thanh trượt, Page up và Page down đã được chặn trong hỗ trợ phím tắt của Osara, v...v...
http://SnowmanRadio.com/reaper.html
15. Công Nghệ Mới , Hỗ Trợ Di Chuyển Trong Nhà
Nhà nghiên cứu Vinod Namboodiri của Đại học Lehigh dẫn đầu nhóm phát triển một ứng dụng cung cấp bản đồ phản hồi nhanh và chỉ đường từng chặng để tạo ra một môi trường trong nhà dễ tiếp cận hơn cho người khiếm thị, hạn chế về khả năng vận động và các thách thức khác.
Share via:
EmailFacebookTwitterGoogleLinkedin