TẠP CHÍ SAO MAI ACCESSTECH SỐ 51

  |     |     |  

Lời mở đầu

Chào mừng bạn đến với tạp chí Sao Mai accessTech số 51 - tháng 10/2017!
Ngoài những tin tức trong và ngoài nước về CNTT cho người mù, phần chuyên đề giới thiệu đến bạn đọc bài cuối cùng trong loạt bài các giải pháp khắc phục lỗi không mở được ứng dụng trên Windows 10, được sưu tầm và biên dịch bởi tác giả Lê Văn Mai. Tác giả này cũng tiếp tục cộng tác một bài viết khá chi tiết về các thiết lập của Windows sao cho phù hợp với nhu cầu của người mù. Từ tạp chí số này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn đọc loạt bài viết nói trên. Phần này còn có bài viết về những cải tiến ở hai bản cập nhật gần đây nhất của trình đọc màn hình Jaws. Phần mẹo vặt, chúng tôi giới thiệu cách sử dụng tính năng OCR trên Windows 10 với NVDA và cách khắc phục khi không thể đăng nhập Facebook Messenger trên thiết bị Android. Ngoài ra, chúng tôi tiếp tục giới thiệu những phần mềm, ứng dụng tiếp cận với người dùng trình đọc màn hình trên Windows. Rất mong sự đón nhận của bạn đọc cho tạp chí số này.
Trân trọng.

Tin tức

  1. Trung tâm Sao Mai đã có kế hoạch nâng cấp bộ đọc tiếng Việt Sao Mai VN Voice trong năm 2018. Lần này, chúng tôi không thêm tính năng mà chỉ khắc phục những lỗi gặp phải trong quá trình sử dụng. Chúng tôi mong nhận được ý kiến của bạn đọc về những vấn đề gặp phải trong quá trình sử dụng để có thể mang đến một sản phẩm mới tốt hơn trong năm tới. Mọi ý kiến xin gửi về địa chỉ thư điện tử congnghe@trungtamsaomai.org. Chúng tôi cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý đồng nghiệp, các anh chị và các bạn đã nhiệt tình đóng góp ý kiến trên các diễn đàn CNTT của người mù Việt Nam cho kế hoạch nâng cấp bộ đọc này.
  2. Mới đây, Phùng Văn Toản - một cộng tác viên trẻ tuổi của tạp chí Sao Mai AccessTech đã chuyển trang web của anh sang tên miền congdongkt.com. Theo anh Toản, tên miền này có vẻ phù hợp và dễ nhớ hơn tên miền miễn phí đã dùng trước đây. Trang web tập hợp nhiều tài liệu có giá trị về nhiều mãng khác nhau liên quan đến người mù. Chúng ta cùng chúc cho trang này này càng có nhiều nội dung hay, hấp dẫn hơn.
  3. Ngày 16/10 vừa qua, Carlos Nazario đã qua đời do bệnh ung thư
    Carlos Nazario là người có nhiều cống hiến cho cộng đồng người mù trong lĩnh vực công nghệ mà người mù Việt Nam cũng có thừa hưởng những sản phẩm đó. Tiêu biểu có thể kể đến như phần mềm Windows Mail cho Windows 7 trở lên, Virtual Recorder, và nổi bật nhất có lẽ là bộ Windows Talking PE mà nhiều người mù Việt Nam vẫn dùng để cứu máy. Ông ra đi ở tuổi 46, để lại niềm thương tiếc cho cộng đồng người mù trên thế giới.
  4. Be my eyes đã có phiên bản cho người dùng Android
    Ứng dụng giúp người khiếm thị kết nối với mạng lưới tình nguyện viên sáng mắt trên toàn thế giới khi cần sự giúp đỡ. Thông qua cuộc gọi video, họ có thể giúp người khiếm thị trong các trường hợp như máy tính bị hư hỏng không khởi động được. Xem thêm tại [Ứng dụng giúp người khiếm thị kết nối với mạng lưới tình nguyện viên sáng mắt trên toàn thế giới khi cần sự giúp đỡ. Thông qua cuộc gọi video, họ có thể giúp người khiếm thị trong các trường hợp như máy tính bị hư hỏng không khởi động được. Xem thêm tại http://bit.ly/2xjgTu2.
  5. Trong hai ngày 24-25/6/2017, tại Trung tâm Vì Người Mù Sao Mai đã diễn ra khóa học "Tiếp thị và bán hàng qua facebook" cho đối tượng người khiếm thị có đam mê kinh doanh qua mạng. Đây là một trong những chương trình của chiến lược mở rộng cơ hội việc làm cho người khiếm thị mà Trung tâm Sao Mai đặt ra. Hãy cùng lắng nghe những phản hồi và đề xuất của các bạn học viên sau khóa học. Video được thực hiện bởi MT's Film and Photography. Phản hồi của học viên - Khóa học "Tiếp thị và bán hàng qua Facebook", 24-25/06/2017.
  6. Windows 10 đã có phiên bản cập nhật 1709 tên gọi Windows 10 Fall Creators Update. Người dùng HĐH này có thể cài đặt thông qua Windows Update hoặc tải bản cài thông qua các công cụ tại: https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10. Ngoài việc Jaws 18.0 không tiếp cận được với trình duyệt EDGE và Windows Mail không hoạt động, chúng tôi chưa thấy có phản hồi gì về phiên bản mới này. Freedom Scientific có đăng trên trang Blog của mình bài viết nói về Jaws và Windows 10 Fall Creators Update tại http://bit.ly/2gur0Kx.

Chuyên đề

Mẹo vặt

Giới thiệu phần mềm

Phần mềm, ứng dụng phục vụ cho những nhu cầu khác nhau, được sưu tầm bởi bạn đọc và thành viên bộ phận Công Nghệ TT Sao Mai. Kì này, xin giới thiệu các ứng dụng trên Windows:

  1. Gõ Tiếng Việt:

    Đúng như tên gọi. Đây là phần mềm để nhập văn bản bằng tiếng Việt với các bảng mã phổ biến hiện nay như Unicode, VNI Windows, TCVN; các kiểu gõ như Telex, VNI... hỗ trợ chuyển mã văn bản tiếng Việt. Xem thêm thông tin tại http://bit.ly/2iaavUj.
  2. Jaws Script Install:

    Công cụ hỗ trợ cài đặt và biên dịch các Jaws Script từ một tập tin *.zip: https://saomaicenter.org/vi/downloads/tien-ich-khac/jaws-script-install
  3. Challenge Chess:

    Là phần mềm chơi cờ vua cho người dùng trình đọc màn hình: https://saomaicenter.org/index.php/vi/downloads/tro-choi/challenge-chess.
  4. MP3DirectCut:

    Phần mềm thu âm đơn giản: https://saomaicenter.org/index.php/vi/downloads/am-thanhvideohinh-anh/mp3directcut.
  5. OneKeyGhost:

    Tiện ích khá mạnh trong việc sao lưu và phục hồi hệ thống: https://saomaicenter.org/index.php/vi/downloads/tien-ich-khac/onekeyghost.
  6. Từ điển Lingoes:

    Tiện ích miễn phí cho việc tra từ điển và phiên dịch: https://saomaicenter.org/index.php/vi/downloads/tien-ich-khac/tu-dien-lingoes.
  7. Reaper:

    Phần mềm có trả phí, thu và xử lý âm thanh chuyên nghiệp, rất mạnh trong việc xử lý Audio: https://www.reaper.fm/.
  8. TWBlue:

    Ứng dụng miễn phí cho mạng xã hội Twitter trên Windows, tiếp cận rất tốt với trình đọc màn hình: https://twblue.es/
  9. Notepad++:

    Trình soạn thảo văn bản miễn phí, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ lập trình: https://notepad-plus-plus.org/.
  10. Freemake Video Downloader:

    Tải và chuyển đổi định dạng Video từ Youtube và các trang tương tự: http://www.freemake.com/free_video_downloader/.

Hết TẠP CHÍ SAO MAI ACCESSTECH SỐ 51.

Đăng Ký Nhận Tạp Chí

Đăng ký nhận tạp chí Sao Mai hằng tháng qua email, một chuyên trang về công nghệ trợ giúp cho người mù.
Địa chỉ email đăng ký nhận bản tin của bạn.