Tourment, le (Jean-Paul Loyer © 1975)