galop infernale in C