Tạp Chí Sao Mai AccessTech Số 46

  |     |     |  

Chào mừng bạn đến với tạp chí Sao Mai AccessTech số 46!

Trong gần một tháng qua, nhóm Công Nghệ Sao Mai đã tích cực xây dựng nội dung cho số ra lần này, định dạng lại cấu trúc bản tin nhằm giúp bạn đọc tiện việc di chuyển bằng tiêu đề, thêm tính năng đăng ký nhận bản tin tạp chí qua email và sửa lại mẫu cộng tác gửi bài viết.
Chúng tôi cũng xin thông báo đến bạn đọc, từ số 46, tạp chí sẽ có thêm bản phát hành bằng tiếng Anh. Ngoài ra, ở cuối mỗi bài viết trong mục chuyên đề và mẹo vặt, sẽ có phần bình luận. Bạn đọc có thể viết câu hỏi, đóng góp ý kiến cho bài viết và cùng trao đổi với những bạn đọc khác cho chủ đề của bài viết đó.
Mọi yêu cầu hay câu hỏi của bạn, xin vui lòng gửi cho chúng tôi tại trang Liên hệ.

Thân chào và chúc sức khỏe,
Nhóm Công Nghệ Sao Mai

 

Tin Tức

Tính Năng Mới Trên Trang Web của Sao Mai

Các liên kết tải sách đã được đưa lên trên phần mô tả sách để giúp người dùng tiện việc download trên trang Thư Viện. Đã hoàn tất hệ thống đặt hàng và mua sản phẩm tại trang Dịch Vụ và Sản Phẩm và hiện đang được cập nhật thông tin các sản phẩm. Cho phép người dùng đăng ký nhận tạp chí Sao Mai AccessTech và bản tin Sao Mai qua email trên trang các đăng ký bản tin. Người dùng khuyến khích đăng ký tài khoản trên trang Sao Mai để có thể sử dụng đầy đủ tất cả các tính năng tương tác của trang web.

 

Nhận Giáo Trình NVDA Bản Tiếng Việt

Trong tháng 2 và 3 vừa qua, NV Access và Sao Mai đã chính thức phát hành hai bộ giáo trình tiếng Việt, tập huấn cơ bản NVDA và NVDA với Microsoft Word. Người dùng có thể đăng ký nhận miễn phí bằng cách gửi yêu cầu qua biểu mẫu tại đây.

 

Nhận Chuyển Đổi Tài Liệu

Như thường lệ, Sao Mai nhận hỗ trợ chuyển đổi miễn phí các tài liệu phục vụ học tập và làm việc sang định dạng tiếp cận cho người khiếm thị. Vui lòng liên hệ với chúng tôi hoặc gửi yêu cầu trên trang thư viện.

 

Các Ứng Dụng Mới của Lê Anh Tuấn

Tác giả Lê Anh Tuấn gần đây đã ra mắt một số ứng dụng khá hữu ích cho người khiếm thị, ví dụ như bộ đọc VNSpeak cho NVDA và chuẩn SAPI-5, ứng dụng đọc truyện NOFB, đọc sách với DR4B. Xem tin chi tiết tại: https://saomaicenter.org/vi/blog/tiep-can-cong-nghe/cac-ung-dung-moi-cua-le-anh-tuan

 

Ra Mắt Khóa Đào Tạo Máy Tính cho Người Mù – Thư Viện Sách Nói HCM

Ngày 26/3/2017, Thư viện sách nói dành cho người mù TP. HCM đã chính thức ra mắt dự án dạy tin học cho người mù. Thông tin chi tiết, mời bạn đọc xem bài viết Dạy tin học cho người mù tại thư viện sách nói TP.HCM trên trang vietnamnet.vn

 

Dot Watch: Đồng Hồ Chữ Nổi Thông Minh

Đây là loại đồng hồ thông minh chữ nổi đầu tiên trên thế giới, dự kiến sẽ được bán rộng rãi trong quý II, 2017. Đồng hồ kết nối với các điện thoại iPhone và Android qua Bluetooth. Ngoài các tính năng cơ bản của một đồng hồ, nó cũng cho phép đọc các thông tin từ điện thoại như tin nhắn, cuộc gọi... Trên mặt đồng hồ có 4 ô chữ nổi và hai nút cảm ứng cho phép cuộn nội dung hiển thị trên màn hình. Hiện đã có hơn 140.000 đơn đặt hàng từ khắp nơi trên thế giới. Sao Mai hiện đang làm việc với Dot Incorporation để phân phối sản phẩm này tại Việt Nam. Có thể xem bài viết đánh giá của sản phẩm tại: https://blog.dotincorp.com/2017/03/28/review-of-the-dot-the-worlds-first-braille-smartwatch-from-chicago/ (tiếng Anh).

 

Diễn Đàn CNTT TechTalk Trao Đổi qua Email

Đầu tháng 5/2017, một diễn đàn quốc tế trao đổi qua thư điện tử về các vấn đề liên quan đến CNTT cho người mù tên TechTalk đã ra đời.

Tham gia diễn đàn này, bạn có thể trao đổi tất cả các vấn đề liên quan đến CNTT trên Windows và các sản phẩm chạy HĐH khác. Lưu ý: diễn đàn trao đổi bằng tiếng Anh. Bạn đọc quan tâm, xin mời tham gia diễn đàn TechTalk tại đây.

 

Hướng Dẫn Sử Dụng Dịch Vụ OneDrive

OneDrive là dịch vụ chia sẻ dữ liệu đám mây của Microsoft, cũng giống như dịch vụ Google Drive và Dropbox. Mới đây, Microsoft đã ra mắt tài liệu bằng tiếng Anh hướng dẫn sử dụng OneDrive với trình đọc màn hình. Bạn đọc quan tâm, xin mời xem hướng dẫn sử dụng OneDrive với trình đọc màn hình tại đây. Chúng tôi sẽ sắp xếp thời gian và dịch tài liệu này sang tiếng Việt trong thời gian sớm nhất có thể.

 

Phát Hành Audacity Jaws Script 2.10

Tháng 2/2017, Gary Campbell, Đặng Mạnh Cường và nhóm phát triển đã chính thức ra mắt phiên bản 2.10 của Jaws Script cho audacity. Phiên bản này được viết để tiếp cận được với nhiều thành phần vốn không được Jaws đọc, hoạt động được với Jaws 18.0 và phần hướng dẫn đã được Việt hóa hoàn toàn bởi Đặng Mạnh Cường, Nguyễn Hoàng Giang và Lê Thị Thêu. Bạn đọc quan tâm, xin mời xem thông tin và tải về Jaws script

Cho Audacity.

 

Google Talkback 5.2

Tháng 4, 2017 vừa qua, Google đã phát hành bản Talkback 5.2 với nhiều tính năng hữu ích mới như tùy chọn cấp độ đọc, phản hồi qua giọng nói, đếm số ký tự trong trường mật khẩu và nhiều tính năng khác. Xem chi tiết tại: https://saomaicenter.org/vi/blog/tiep-can-cong-nghe/ra-mat-phien-ban-ta…

 

Diễn Đàn NVDACon với Chủ Đề Cam Kết của Cộng Đồng

NVDACon.org sẽ tổ chức diễn đàn hằng năm, lần thứ 4 từ ngày 19-21, tháng 5, 2017. Diễn đàn được tổ chức trực tuyến tại trang https://www.nvdacon.org, dành cho tất cả những người dùng, nhà phát triển và những người quan tâm đến trình đọc màn hình NVDA. Bạn sẽ gặp những diễn giả đến từ NV Access, DictationBridge, Google và nhiều diễn giả khác. Nghe thông điệp chào mừng diễn đàn tại: https://nvdacon.org/wp-content/uploads/2017/promo.mp3 và xem thông báo tại: https://www.nvdacon.org/2017/05/03/nvdacon-2017-may-19th-through-21st-2017 (tiếng Anh).

 

Chương Trình Các Sáng Tạo của UNICEF

Theo UNICEF: Hiện có khoảng 1 tỷ người khuyết tật đang sống trên thế giới. Trong số đó, 80% đến từ các nước đang phát triển và 10% là trẻ em. Con số này vẫn đang tăng dần. Không chỉ gặp vấn đề phân biệt đối xử, mà người khuyết tật còn gặp nhiều rào cản trong việc tiếp cận các dịch vụ như y tế, giáo dục, việc làm và giao thông. Phát triển các công nghệ trợ giúp là một giải pháp chính để xóa bỏ những rào cản đó trong dự án của UNICEF. Xem thêm thông tin về dự án này tại: https://www.unicef.org/innovation/innovation_81724.html (tiếng Anh)

 

Chuyên Đề

Các Tính Năng Mới của NVDA 2017.1 và cho Bản 2017.2 Sắp Tới

Bởi Đặng Mạnh Cường

Điểm qua các tính năng mới, những thay đổi và lỗi được sửa trong bản phát hành 2017.1 của NVDA. Ngoài ra, cũng giới thiệu những tính năng nổi bật sẽ được hỗ trợ trong bản phát hành NVDA 2017.2 sắp tới, dự kiến công bố vào đầu tháng 6, 2017.

 

Sử Dụng Chức Năng Hồ Sơ Cấu Hình của NVDA

Bởi Đặng Hoài Phúc

Hướng dẫn cách tạo tùy chọn cấu hình riêng với chức năng hồ sơ cấu hình của NVDA. Đây là một tính năng rất mạnh của NVDA mà khá nhiều người dùng thường bỏ qua.

 

Điểm Các Tính Năng Mới của Jaws 18

Bởi Đặng Mạnh Cường

Cuối năm 2016, Freedom Scientific đã phát hành bản Jaws 18 với nhiều cải thiện cho Jaws và nhiều tính năng mới. Bài viết đã lược dịch lại những điểm chính cho bản phát hành này.

 

Dịch vụ Gmail: Gửi Tập Tin Đính Kèm

Bởi Đặng Hoài Phúc

Hiện nay, Gmail của Google là dịch vụ email phổ biến nhất. Tạp chí sẽ lần lượt gửi đến bạn đọc loạt bài về những điểm cần chú ý dành cho người dùng trong mỗi kỳ phát hành. Bài đăng lần này sẽ giới thiệu các điểm cần lưu ý khi gửi tập tin đính kèm với Gmail.

 

Mẹo Vặt

Cài Đặt Từ Điển Soát Lỗi Tiếng Việt cho Microsoft Word

Bởi Đặng Hoài Phúc

Bạn muốn kiểm tra lỗi chính tả cho tiếng Việt và không muốn Word báo gạch đỏ dưới các từ tiếng Việt, bài viết này sẽ giúp bạn giải quyết vấn đề đó.

 

Gửi Tin Nhắn Cùng Nội Dung cho Nhiều Người trên iPhone

Bởi Nguyễn Thanh Sơn

Một số bước ngắn gọn giúp bạn gửi tin nhắn cùng nội dung cho nhiều người trên iPhone.

 

Thay Đổi Số Điện Thoại Cố Định Hằng Loạt

Bởi Lý Hoàng

Từ tháng 02, 2017, Việt Nam tiến hành thay đổi đầu số cho các số điện thoại cố định. Chương trình được chia thành 03 giai đoạn. Bài viết này sẽ giúp bạn cách tự động cập nhật lại danh bạ điện thoại với ứng dụng VNPT Update Contact.

 

Tìm Kiếm Bằng Giọng Nói với VAV

Bởi Đặng Mạnh Cường

Bạn đã mệt mỏi với việc nhập ký tự bằng tay để tìm thông tin trên các thiết bị Android? Ứng dụng trợ lý ảo cho người Việt (Virtual assistance for Vietnamese) cho phép bạn tìm kiếm bằng giọng nói, thay vì gõ nội dung tìm kiếm. Bài viết sẽ hướng dẫn bạn cách cài đặt và sử dụng ứng dụng này trên nền Android.

 

Đăng Ký Nhận Tạp Chí

Đăng ký nhận tạp chí Sao Mai hằng tháng qua email, một chuyên trang về công nghệ trợ giúp cho người mù.
Địa chỉ email đăng ký nhận bản tin của bạn.